Tráiler de Kokuriko-Zaka Kara, la nueva película del estudio Ghibli y Gôro Miyazaki

El 16 de julio se estrena en los cines japoneses Kokuriko-Zaka Kara, en español Desde la colina de las amapolas. En esta nueva película del estudio Ghibli, padre e hijo han unido fuerzas, con Gôro Miyazaki como director y Hayao Miyazaki como planificador y guionista. Hoy, a quince días de su estreno, tenemos al fin el primer traíler, que dura cuarenta y cinco segundos. Un tráiler de la misma duración se comenzó a proyectar en los cines del archipiélago nipón el 16 de abril.

Según podemos leer en The Ghibli Blog, el 23 de junio se llevó acabo una proyección de la película para el personal del estudio Ghibli. Tras la proyección, algunos asistentes comentaron mediante Twitter cosas como “es un trabajo realmente esplendido, casi lloró varias veces”.

La obra original, dibujada por Chizuru Yoshida y escrita por Tetsuro Sayama, se desarrolla en la ciudad portuaría de Yokohama durante el año 1963 alrededor de una joven estudiante de instituto que pierde a su padre en un accidente marítimo, quedando al cargo de sus dos hermanos y de la pensión de estilo occidental que regenta su familia mientras su madre trabaja como fotógrafa en el extranjero, viviendo nuestra protagonista una vida de penas y alegrías en el centro de un triangulo amoroso formado por un miembro del club de periodismo y el presidente del consejo estudiantil. El manga se publicó en 1980, pero a mediados de 2010 se re-editó con una banda en la que podía leerse que Hayao Miyazaki la recomendaba y que se estudiaba su adaptación.
El guión de esta adaptación está escrito, al igual que Arrietty y el mundo de los diminutos, por Hayao Miyazaki y Keiko Niwa, quien ya trabajó junto a Gôro en su debut. Miyazaki además ha dibujado el storyboard, por lo que su peso en este filme es mayor que en Arrietty y el mundo de los diminutos. El tema principal, Sayonara no Natsu, que adapta una canción original de 1976, lo interpreta Aoi Teshima, que debutó como dobladora y cantante con el primer trabajo de Miyazaki hijo. La banda sonora la ha compuesto Satoshi Takebe y saldrá a la venta el 13 de julio.



Fuente:deculture.